16 · Lied von der Erde
Princesse des Glaces
16 · Lied von der Erde
Princesse des Glaces
16 · Lied von der Erde
Princesse des Glaces
16 · Lied von der Erde
SCOTTLAND
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Petrolfarbene Turmaline, Mandarin Granat, Rubine, Tsavolithe.
16 · Lied von der Erde
SCOTTLAND
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Petrolfarbene Turmaline, Mandarin Granat, Rubine, Tsavolithe.
16 · Lied von der Erde
SCOTTLAND
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Petrolfarbene Turmaline, Mandarin Granat, Rubine, Tsavolithe.
16 · Lied von der Erde
SPRINGFEVER
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Ring SWIRL
Blauer und pinker Safir, Tsavolith, Amethyst.
Ring BRITTLE
Mandarin Granat, Pink Turmalin, Tsavolith,
pink, gelber und blauer Saphir.
16 · Lied von der Erde
SPRINGFEVER
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Ring SWIRL
Blauer und pinker Safir, Tsavolith, Amethyst.
Ring BRITTLE
Mandarin Granat, Pink Turmalin, Tsavolith,
pink, gelber und blauer Saphir.
16 · Lied von der Erde
SPRINGFEVER
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Ring SWIRL
Blauer und pinker Safir, Tsavolith, Amethyst.
Ring BRITTLE
Mandarin Granat, Pink Turmalin, Tsavolith,
pink, gelber und blauer Saphir.
16 · Lied von der Erde
SPRINGFEVER
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Ring SWIRL
Blauer und pinker Safir, Tsavolith, Amethyst.
Ring BRITTLE
Mandarin Granat, Pink Turmalin, Tsavolith,
pink, gelber und blauer Saphir.
16 · Lied von der Erde
SPRINGFEVER
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Ring SWIRL
Blauer und pinker Safir, Tsavolith, Amethyst.
Ring BRITTLE
Mandarin Granat, Pink Turmalin, Tsavolith,
pink, gelber und blauer Saphir.
16 · Lied von der Erde
LIGHTNING
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
16 · Lied von der Erde
SCOTTLAND
SWIRL und
BRITTLE CHIPS
PROJEKT:
Lied von der Erde (Gustav Mahler) und
Cellosuiten (Johann Sebastian Bach)
Musik fließt durch die Ohrmuschel,
die Konzentration gilt dem Klang und
gibt ihn, mit Emotionen angereichert,
an die Hände weiter. Assoziativ, von
Musik inspiriert, formt sich eine Klang-
skulptur. Töne scheinen zur Form zu
schmelzen. Durch die plastische
Verkörperung gewinnt der Hörgenuss
eine weitere Dimension hinzu: Er wird „fassbar“, zum haptischen
Vergnügen, zum Handschmeichler.
Petrolfarbene Turmaline, Mandarin Granat, Rubine, Tsavolithe.
ONE OF A KIND
Every piece of jewellery is unique and varies in selection of materials and proportions.
Hand moulded and hand-crafted by Susa Beck / Atelier Munich.
Jedes Schmuckstück ist ein Unikat und variiert in Material und Proportion.
Handmodelliert und gefertigt von Susa Beck / Atelier München .
OVERVIEW
INSPIRATION
Mitten in dem kleinen Teiche
Steht ein Pavillon aus grünem
Und aus weißem Porzellan.Wie der Rücken eines Tigers
Wölbt die Brücke sich aus Jade
Zu dem Pavillon hinüber.In dem Häuschen sitzen Freunde,
Schön gekleidet, trinken, plaudern,
Manche schreiben Verse nieder.Ihre seidnen Ärmel gleiten
Rückwärts, ihre seidnen Mützen
Hocken lustig tief im Nacken.Auf des kleinen Teiches stiller
Wasserfläche zeigt sich alles
Wunderlich im Spiegelbilde.Alles auf dem Kopfe stehend
In dem Pavillon aus grünem
Und aus weißem Porzellan;Wie ein Halbmond steht die Brücke,
Umgekehrt der Bogen. Freunde,
Schön gekleidet, trinken, plaudern.
Aus dem Chinesischen von Hans Bethge
Bearbeitet von Gustav Mahler